Maximiliano recolhe apoio para um plano maléfico enquanto as boas intenções de Isabel saem pela culatra, o que a leva a travar amizade com uma criada dúbia, Leontine.