Holden e Miller correm para salvar Ilus. Murtry põe os seus últimos passos em ação, colocando a vida da tripulação da Roci em risco.