Ashford aproxima-se de um inimigo enquanto descobre uma conspiração perigosa. Avasarala enfrenta uma encruzilhada na sua vida pessoal e política. A tripulação da Roci trabalha para restabelecer a vida em Ilus a seguir a uma catástrofe mortal.