Com seu último alvo em fuga, Ryan e Mike seguem uma dica para uma pequena cidade para investigar e confirmar que ele não está buscando proteção. Enquanto estão na cidade, ambos descobrem uma ameaça ainda maior que conseguiu evitar suspeitas até agora. Enquanto isso, Max luta para fazer uma confissão.