Os pais de Lena a visitam; Callie e Aaron se aproximam; A tentativa de Mariana de se aproximar de Logan sai pela culatra quando sua namorada percebe isso.