Kusanagi et Togusa appréhendent leur suspect après une course poursuite acharnée en Fuchikomas. Aramaki et Batou surveillent Mares alors qu'il reçoit la visite d'un hacker, le présumé Marionnettiste, qui est derrière l'infection commanditée par Mares.