Thunderbird contacta um advogado mutante que o recrutou para o Metro há anos, na esperança de que ela o possa ajudar a encontrar o Círculo Interno. A Lauren e o Andy têm um sonho partilhado, o que distrai o Andy do treino e leva a Reeva a considerar cortar as suas perdas com ele. Entretanto, o Reed tem de manter um grande segredo do grupo e a Jace volta a apanhar o rasto dos mutantes.