Juliana é capturada pela Resistência e enfrenta as consequências da sua traição. Embora obtenha respostas há muito procuradas sobre o passado, as questões sobre o futuro são ainda mais perturbadoras — e não é só ela que está em risco. Joe chega a Nova Iorque, mas a viagem fá-lo questionar tudo aquilo em que confiava. Frank tenta tirar Ed de uma situação impossível — mas a que preço para ambos?