A carga não autorizada de convidados moclanos leva a Orville a uma nebulosa desconhecida e desestabiliza a unidade da União Planetária.