A fuga desesperada dos sobreviventes é dificultada por um erro crasso e ameaças humanas. Uma traição recebe um castigo célere, e o grupo escolhe um local de destino.