Coake é forçado a explicar o plano da Pictor e a sua verdadeira missão. Rose e Fulmer percebem o horrível significado das mensagens codificadas. Magnus tem de silenciar os seus demónios pessoais e liderar a equipa numa última batalha pela sobrevivência.