Nolan leva a noiva de seu filho para o trabalho depois que ela mostra interesse em se tornar policial. As complicações do relacionamento de Jackson refletem no trabalho.