O rei toma uma decisão que afeta toda a família. Enquanto isso, Ophelia lida com as consequências do escândalo durante a visita a Mônaco.