Dutch regressa com um plano para transmitir publicamente o aviso de Eph sobre a praga de vampiros. No entanto, enfrentam uma nova ameaça, quando Eichhorst decide ele próprio atacar a loja de penhores. Palmer recebe um visitante especial e Gus prepara-se para a luta que se aproxima, mas descobre que há outro fator misterioso em jogo.