Os nipo-americanos são forçados a realizar um exercício humilhante que divide o seio da comunidade. Chester vê-se na presença de um homem que o faz questionar a sua própria natureza. Luz, assolada pela luto, é forçada a fazer uma escolha importante.