Taiga retorna, ansioso para vencer a caótica Tribo Ota. No entanto, a equipe está dividida se deve ou não proteger Kazuki depois de saber sobre seus motivos.