Os coelhos planejam um resgate ousado de Efrafa, mas será preciso infiltrar Bigwig. Surgem dúvidas sobre a lealdade entre as coelhas aprisionadas.