Quando uma espécie de vírus mata dez detentos em um presídio de segurança máxima, Scully é obrigada a entrar na área de quarentena para ajudar a identificar a causa das mortes. Enquanto isso Mulder sai em perseguição de dois fugitivos que podem estar infectados!