Vídeo : Cruise Control

Alguns X-men estão em viagem num Cruzeiro, para se distrair. A situação complica quando as pessoas descobrem que tem mutantes à bordo, e passam a ignorar os X-men. Quando o Cruzeiro ancora próximo a uma ilha para esperar passar um temporal que está chegando, Jean e Scott, que estão a fim de ficar a sós, aproveitam para dar uma volta na ilha. Mas os outros X-men também decidem ir à ilha, e quando acidentalmente são descobertos, são tratados como verdadeiros heróis pelos habitantes da ilha. Um vulcão que estava adormecido, é despertado depois que Magma toca uma fenda no fundo de um lago, enquanto nadava. A mutante, sozinha, dá conta de fazer com que o vulcão volte a dormir, e descobre mais sobre os seus poderes.

Próximo episódio

S03E11 - X23