Emma espiona os novos vizinhos. Nina se dá conta de que odeia ser terapeuta. E Jack vai à yoga do luto.