Emma, Jack e Izzy vão ao Campo de Treinamento de Poliamor e descobrem que fizeram um monte de coisas erradas no terreno amoroso. Carmen e Nina se aproximam.