POP

Агент "ушел на пенсию", и 009-1 отправляется за ним. Она вспоминает, как, будучи новичком в этом деле, он помогал ей и спасал жизнь множество раз. Он говорит ей, что ушел на пенсию, потому что никогда не мог рисовать так же хорошо, как некоторые детские рисунки, которые он нашел во время своей последней миссии. Теперь Восточный блок охотится за ним из-за того, что у него есть, и он просит 009-1 помочь ему.

Следующая серия

S01E07 - Port