Свидетель-Эйтан, будучи уже юношей, вынужден прозябать вместе со своим наставником Себастьяном в Лондоне конца XIX века, скрываясь от преследователей. Чтобы избавиться от навязчивых видений, он, по совету Себастьяна, пытается запечатлеть их на бумаге. Кассандра и Джеймс окунаются в великосветскую жизнь Викторианской эпохи. В поисках мятежных беглецов Катарине Джонс приходится прибегнуть к помощи Оливии.