Вынужденная заменить Микеле на следующем испытании, Элиза обнаруживает, что тоскует по Прибрежью. Артур изо всех сил пытается скрыть свое состояние от Рафаэля.