БиМО, вновь разговаривая через зеркало в ванной комнате с Футболом, решает поменяться с ней местами. После ритуала замещения, Футбол обещает, что вернется на свое место (в зеркало) спустя ровно сутки. Первым делом она бежит на улицу повидаться со своими "старыми" друзьями, и ей так нравиться реальный мир, что она больше не желает возвращаться обратно в зеркало.