В прошлом Беруданди и Уруд запечатали Марлера по приказу богов на CD. Но теперь он появился, желая отомстить Беруданди и её друзьям... Кэйити даже подвергся проклятию и превратился в редьку... Им удалось снять проклятие и вернуть всё на свои места, но месть Марлера на этом не закончилась.