Характер Джеймса быстро портится - две автомобильные аварии в течение недели, неблагоприятная встреча с семьей Хелен и его соперником, все еще скрывающимся вокруг Хелен как «большой глянцевый паук».