Футаба и Хикари приглашают Ай провести время вместе, отправляясь за покупками блокнотов и купальников. После этого девушки идут на пляж, где Футаба рассказывает Кино обо всем, что она узнала с момента встречи с Хикари. Футаба выражает свои опасения о том, сможет ли она стать подходящей подругой для Хикари, хотя Хикари говорит, что у нее тоже были моменты, когда она терялась, добавляя, что это шанс повеселиться еще больше. В конце концов, Футаба успешно сдает курс в бассейне, что позволяет ей перейти к курсу Открытого дайвера вместе со всеми.