Бывший руководитель Кэрри предлагает ей писать статьи для журнала, который издается для пенсионеров. Отправив детей в лагерь, Шарлотта и Лиза наслаждаются свободой. Лиза и Герберт хотели отпраздновать годовщину, но все идет не по плану.