Команда B Эспериона с горечью пропускает первый гол от Муту, плеймейкера Мусасино. С Мусасино на шаг впереди, второкурсник Сугавара предлагает вернуться к их оригинальному стилю игры, основанному на коротких передачах. Но Тачибана, Тогаси и Такешима настаивают на продолжении прямого подхода, который они отрабатывали. Для смущенных игроков Дате начинает давать конкретные указания для изменений.