Для Аоно и других первокурсников летний регулярный концерт станет их первым выходом на сцену, и репетиции оркестрового клуба начинают набирать обороты. Аоно, присоединившаяся к партии первой скрипки вместе с Саэки, впервые узнаёт, как трудно согласовывать звук в большом коллективе. Тем временем Рицуко, вступившая во вторую партию скрипок, несколько раз прерывает исполнение и остро ощущает разницу в уровне по сравнению с более опытными музыкантами, но упорно работает над собой. В одну дождливую субботу без занятий, перед тем как принять в качестве дирижёра учителя Аюкаву, участники проводят совместную репетицию.