В ответ на рев Кагуры, «Мифический Акварион» наконец пробуждается. Кагура, с Миконо и Зешикой, садится в «Мифический Акварион». Изумо управляет Афра-Гнис, а МИКС – Миксией-Гнис, в то время как Кагура пытается завладеть Рея Иглером, но им на пути встают противники. Тем временем на Земле из-за снятия печати с «Мифического Аквариона» царит полный хаос. Чтобы изменить ситуацию, Энди вновь прорывается через стену измерений в мир Альтеа. В мире Альтеа единственный потерянный Амата, следуя голосу, который его зовет, встречает свою судьбу — долгожданную встречу.