Т翼人, человек, который всегда действует логически, испытывает нарастающее раздражение из-за безосновательных поступков Хару. Чтобы изменить текущее положение, зависимое от Хару, он составляет тщательный план действий, но его чувства остаются в замешательстве. В голове Т翼人 всплывает образ его отца, который, будучи слишком серьезным и честным, не мог найти иного пути в жизни... Несмотря на то, что он старается не повторять ошибки отца, Т翼人 начинает идти по тому же пути. В это время Согон ощущает появление могущественного M.J.B.K (Модзибаке) в символе «вихрь».