重ねろ！　心と心

Соу объединился с M.J.B.K (Модзибаке) из «Разделения» и появился, чтобы завершить дело с Хару. Хару вместе с Маи и Коконе превращается в Акварион Хитэн, но сила символа «Разделение» распространяется на Коконе и остальных, вынуждая их разъединиться. Тем не менее, Хару решает атаковать Соу в одиночку, но противостоять силе M.J.B.K ему не удается. Однако в последний момент его защищает Тсуга. У членов творческого отдела нет средств для противостояния, и они просто остаются в недоумении. Хару сталкивается с истинной сутью «стать спасителем» и решает выдвинуться в одиночку.

Следующая серия

S03E13 - 大勝利！　我らが救世主