Символы, исходящие из «Книги Созвучия», принадлежащей Сё, полностью подчиняют японское правительство. Хотя SHIROBACO захвачены специальным отрядом, управляемым этими символами, благодаря сообразительности Сакурко, Хару запускает Гаку-Го, который нейтрализует силу «Подчинения». Более того, им удается дистанционно отправить Ни-Го к Мае. Встретившись с Хару, Маа становится Акуэрионом Сан и сталкивается с раной Акуэриона Сё. Однако, не в силах вынести исчезновение концепции Хару, Маа решает разъединиться и направляется к Сё. Каковы истинные намерения Маа? И каков исход этой жестокой битвы?