По дороге на остров Хомаре и Шион начинают испытывать симптомы обезвоживания и вынуждены прибегнуть к кардинальным мерам для пополнения запаса жидкости.