War and Escape

Теперь, когда FUNERAL знает, что Фрэнка можно в какой-то степени контролировать с помощью Хэтти, проводятся симуляции, чтобы определить, насколько хорошо она может отдавать ему приказы и насколько эффективно он может их выполнять. Во время тестирования Хэтти начинает нервничать, когда видит, как SARG'и открывают огонь, так как она ассоциирует выстрелы с потерей своих родителей и деда (ее родители были убиты 5 лет назад во время инопланетной атаки, а Хэтти впала в кому из-за травмы головы, полученной в ходе атаки). Чтобы защитить Хэтти, Фрэнк сбегает из FUNERAL вместе с Хэтти и Уолтоном во время сильной бури, которая мешает кому-либо отследить их. Фрэнк возвращает Хэтти домой в Монтану, где его принимают за захватчика и открывают по нему огонь.

Следующая серия

S01E07 - Escape and Memory