В Нео-Венеции сегодня снова идут работы по восстановлению зданий в разных уголках города. Обсуждая эту тему, Акарин и её друзья направляются в кафе «Флориан», но по пути они встречают молодого человека, продающего шоколад в красивых стеклянных бутылках на уличной ярмарке. Однако в этот момент происходит неприятность: пока Акарин и её друзья стоят в очереди, один из детей разбивает бутылку и начинает плакать. Акарин начинает беспокоиться, ведь с того дня она больше не видела молодого человека.