В Нью-Йорке Фогга ждет неожиданная встреча, а также нападение и неприятные новости о Беллами. Англия встречает главного героя ордером на арест, и он возвращается домой удрученным. Тем не менее ему удается отпраздновать завершение поездки в компании своих соратников — Эбигейл и Паспарту.