Сёко и Када начинают приспосабливаться к своей новой ситуации. Хиро, всё ещё ищущий Каду, приходит в квартиру Сёко. Там он принимает Сёко за её младшую сестру, но позже узнаёт о смене возрастов. Некоторые моменты из прошлого Сёко с Хиро становятся известны.