Кейла борется с хакерами, а время на таймере бомбы с ядовитым газом неумолимо тает. Кит и Борис отправляются в погоню за Коку и участником банды.