Истинная цель Новой концепции раскрывается из уст секретаря партии Номару. Связь с прокуратурой становится явной, и Сёзаки оказывается в замешательстве, но продолжает расследовать правду о смерти Инабы и его товарищей. В процессе расследования Сёзаки обращает внимание на женщин, которые ранее использовались для угощений.