Is Having Dreams a Burden?

Бак Ароу хочет вернуться за стену и встречает Шу из Империи Рекка. Следуя словам Шу, который предлагает свою помощь, Ароу остается в деревне Эджа, но у деревни нет средств, чтобы его прокормить. Получив немного еды, Ароу незаметно покидает деревню. Вскоре после этого Ики Гоусю из Лорда Люте предлагает передать Ароу, и они приходят в деревню в поисках его. Однако, узнав, что Ароу уже ушел, они решают напасть на деревню, чтобы стереть все следы. В этом хаосе Эльша активирует гигантское нечто, спящее в земле. Тем временем Шу из Империи Рекка узнает о пророчестве, согласно которому мужчина, пришедший за стену, разрушит мир.

Следующая серия

S01E03 - Does a Huge Ship Bring Hope?