Обновив свои решимости, клуб кендо школы Муруэ готовится к участию в турнире Шо-рюки. Вспоминая о том, как Торадзами и Исибаси встречались на турнире десять лет назад, все участники индивидуальных соревнований, а также зрители на арене, начинают гореть желанием сразиться: Мидзуки ищет Кэри, а Тадзуки — Рин. Тем временем, Юдзи и Дэн, участвующие в мужской категории, продолжают продвигаться вперед...