После последнего выступления Легоси получает дурную славу из-за хаотичной, но успешной игры при поддержке Джека. У Хару и Луи происходит тайная встреча.