Легоси предлагает сопроводить Хару домой; по дороге она пытается подружиться с ним, не подозревая о его вине. Джуно раскрывает карты.