Расследования Луиса о поддельном энергетическом напитке приводят его обратно на Чёрный рынок, где он сталкивается со старыми товарищами — и их новым лидером.