После схватки с Мелоном Легоши оказывается на милости океана. Тем временем Хару становится свидетелем неприятной сцены, которая вызывает у неё подозрения.