Быстрая еда приводит Билла к нравственной дилемме. Тем временем по городу распространяется серия необъяснимых межвидовых нападений. Луи и Хару наверстывают упущенное.