Хотя Легоси заручился одобрением Доку-гуми, ему всё ещё предстоит столкнуться с главарём Инари-гуми — лисой. Мэр делает шокирующее заявление, которое застает Луи врасплох.